ESPUMISAN Emulsion

Bezugsmenge
1 ml Emulsion (25 Tropfen) zum Einnehmen enthält 40 mg Simeticon. 1 Pumpstoß enthält 2 ml Emulsion zum Einnehmen (entspr. ca. 80 mg Simeticon).

Allgemeine Hinweise zur Dosierung
Die Emulsion wird mit Tropfer, Dosierbecher oder Pumpheber dosiert.

Dosierung
1. Erwachsene:
1.1. Zur Behandlung von gasbedingten Magen-Darm-Beschwerden, z.B. Meteorismus:
3-5mal 50 Tropfen (2 ml).

1.2. Als Hilfsmittel zur Diagnostik im Bauchbereich:
1.2.1. Röntgen, Sonographie:
3mal 50 Tropfen oder 3mal 1 Pumpstoß am Tag vor der Untersuchung und 50 Tropfen oder 1 Pumpstoß am Morgen des Untersuchungstages.

1.2.2. Als Zusatz zu Kontrastmittelsuspension:
4-8 ml (2-4 Pumpstöße) auf 1 Liter Kontrastbrei zur Doppelkontrastdarstellung:

1.2.3. Zur Vorbereitung einer Gastroskopie:
Vor der Endoskopie 4-8 ml (2-4 Pumpstöße).
Bei Bedarf können während der Untersuchung einige Milliliter der Emulsion durch den Instrumentierkanal des Endoskops zur Beseitigung störender Schaumbläschen gegeben werden.

1.3. Als Entschäumer bei Intoxikationen mit Tensiden:
Je nach Schwere der Vergiftung: 10-20 ml

2. Kinder und Jugendliche:
2.1. Zur Behandlung von gasbedingten Magen-Darm-Beschwerden, z.B. Meteorismus, Säuglingskoliken (Dreimonatskoliken):
- Säuglinge: je 25 Tropfen (1 ml) in die Flaschennahrung bzw. vor oder nach dem Stillen.
- Kinder 1-6 Jahre: 3-5mal täglich 25 Tropfen (1 ml).
- Kinder 6-14 Jahre: 3-5mal täglich 25-50 Tropfen (1-2 ml).
- Jugendliche ab 14 Jahre: 3-5mal 50 Tropfen (2 ml).

2.2. Als Entschäumer bei Intoxikationen mit Tensiden:
Kinder: je nach Schwere der Vergiftung: 2,5-10 ml

Art und Dauer der Anwendung
- Vor Gebrauch schütteln, zum Tropfen die Flasche senkrecht nach unten halten.
- Zur Behandlung von gasbedingten Magen-Darm-Beschwerden wird die Emulsion zu oder nach den Mahlzeiten, bei Bedarf auch vor dem Schlafgehen eingenommen. Die Anwendung ist auch nach Operation möglich.
- Zur Vorbereitung für bildgebende Untersuchungen wird die empfohlene Dosis am Tag vor der Untersuchung und am Morgen des Untersuchungstages eingenommen.
- Zur Behandlung von gasbedingten Magen-Darm-Beschwerden richtet sich die Dauer der therapeutischen Anwendung nach dem Verlauf der Beschwerden. Die Emulsion kann, falls erforderlich, auch über längere Zeit eingenommen werden.

Hinweise zur Handhabung
Auf den Schraubverschluss der Tropfflasche ist ein Dosierbecher mit Milliliter-Einteilung aufgesteckt. Bei Bedarf kann er abgezogen und anstelle des Tropfers zum Abmessen der Dosis benutzt werden, z. B. bei Spülmittelvergiftungen:
- 2,5 ml Emulsion = 2 ml mit dem Dosierbecher abmessen plus 13 Tropfen mittels Senkrechttropfer
- 10 ml Emulsion = 2-mal 5 ml mit dem Dosierbecher abmessen
- 20 ml Emulsion = 4-mal 5 ml mit dem Dosierbecher abmessen